 সবচেয়ে রোমান্টিক 'আমুর' বলুনতো বিশ্বের সবছেয়ে রোমান্টি শব্দ কোনটি? ভালবাসা, লাভ, পেয়ার? না। ইংরেজি, বাংলা, হিন্দি, আরবি, উর্দু, লাতিন, সংস্কৃতির নানা শব্দকে হরিয়ে দিয়ে বিশ্বের সবচেয়ে রোমান্টিক শব্দের মর্যাদা লাভ করেছে ভালোবাসার ফরাসি শব্দ আমুর। ভাষা বিশেষজ্ঞদের পরিচালিত এক ভ্যালেন্টাইন'স জরিপের ভোটাভুটিতে এই শব্দটিই প্রথম হয়েছে। তালীয় শব্দ আমোরি হেরে গেছে অতি সামান্য ভোটে। লন্ডনভিত্তিক টুডে ট্রানস্লেশনস এর পক্ষ থেকে চালানো এ জরিপে ৩২০টি ভাষার ওপর ভোট |
